quinta-feira, 5 de junho de 2014

05/06

  Hoje, acordámos as horas normais, uns mais cedo que os outros, descemos todos para tomarmos o pequeno-almoço. Voltámos para cima para acabarmos de nos despachar, para irmos para a empresa. Fomos até a empresa, chegamos lá fomos recebidos pelo nosso coordenador. Depois passado alguns minutos, chegou um senhora que nos foi explicar alguns conceitos básicos da programação para os robôs da Lego Mindstorms. O senhor nos deu um site, onde tínhamos alguns exercícios simples para fazermos e depois tínhamos de testar nos robôs. Programamos coisas simples, como mover o motor para a frente, parar ou então rodar, programamos tudo em Java através do Eclipse, que é um ambiente de programação.
  Depois tivemos uma pequena apresentação de um estudante de uma universidade de programação, sobre um programa de reconhecimento de voz, basicamente é nos falarmos para o dispositivo que tiver o programa e ele fazer algo com o que nos dissermos, a apresentação ou introdução ao tema, porque ele também estará presente na segunda, durou cerca de 20/30mins depois ele saio. Depois continuamos com o outro senhor até a hora de almoço, mas como ficamos até mais tarde, depois deixaram-nos sair para almoçar e irmos para casa.
  Então fomos todos juntos almoçar ao KFC, para variar um pouco. Quando acabámos de almoçar fomos para a pensão, alguns de nos ficaram na pensão a tratar das publicações para o Facebook, enquanto eu e outros fomos trocar e levantar algum dinheiro para termos para usar durante a semana. Quando chegamos a pensão de novo, estive um pouco na net, e acabei por adormecer. Acordei, alguns também estavam a dormir, então despachamos-nos, para irmos para o restaurante habitual. 
  Jantamos também o habitual, uma sopa, de cogumelos, o prato principal era bastante bom, foi batata assada, com um hambúrguer de carne, com acompanhamento a parte de beterraba e pickles. A sobremesa era gelado com doce de morango. Saímos do restaurante e fomos até a pensão para descansar, fazer os blogs e falar com a família e amigos. Até amanha.

Eu e o Pedro

O Paulo a trabalhar

O senhor a nos ajudar

A sopa de cogumelos
Prato principal

Sobremesa



English

05/06

Today we had to wake up a little bit earlier because we had to go to the vocational school, we woke up around 7am. Went down to the kitchen to have breakfast. Went back to the room to get ready.
We left all together and we had to walk until the bus stop, a bit far away from the hostel, more or less 15 minutes walking and then we caught the bus number 10. We pass thru many bus stops, and we took around 15/20 minutes until our destination, close to the school. Then we left the bus and walked around 10 minutes.
When we arrived the school there was a lady there who took us to another lady who’s our commissionaire called Rita Damkauskiene. We talked with her about some curiosities, then she showed us the school. It was a school still under construction but looked with nice installations. We arrived in a room where we talked with the hairdresser teacher and some of her students. We seen where they cut the hair for practice and they could cut our hair without paying, because they aren’t professionals, they asked if we wanted to cut hair or something like that.
Then we talked with the students only about things of our countries. Then we went for a walk in the area, some bushes. We took some pictures with the students and went back to the school. Then we met up with Rita again to see more installations. We’ve seen many classrooms, photo creation rooms, photography studios, gyms, etc.
Then we took some pictures with the photography course students. We walked until the school director’s room, we talked with her about how we felt. She even said that she could show us Trakai, the old Lithuania capital.
Because it was luch time, Rita asked a student to show us a mall, we went to Europe, it was actually close to our hostel. We had lunch all together in a pizzeria. Then me and some of us went to see the rest of the mall, but nothing really special. We walked to the hostel to rest a bit. Basically we slept until dinner time.
We woke up, got ready and went to the usual restaurant, we ate the Thursday menu, but this time the desert was more delicious. We didn’t have nothing to do so went back to the hostel to rest, tomorrow we have to go to the company.

Lietuvos

05/06

Šiandien mes susitarėme normalias darbo valandas, kai anksčiau nei kiti, visi nuėjo žemyn pusryčių mes priimame. Mes sugrįžo iki finišo skubėti eiti į įmonę. Mes nuvyko į įmonę, mes turime ten mus pasitiko mūsų koordinatoriui. Tada po kelių minučių atėjo Lady, kuris buvo paaiškinti keletą pagrindinių sąvokų, užprogramuoja "Lego Mindstorms robotų. Tu davei mums vietą, kur mes turėjome keletą paprastų pratimų daryti ir tada mes turėjome išbandyti robotai. Programuojami paprastų dalykų, pavyzdžiui, perkelti variklį į priekį, jį sustabdyti arba paleisti, visi programuoti Java naudojant Eclipse, kuri programavimo aplinka.
  Tada mes turėjome mažą pristatymą esančio universiteto programos studentas, apie balso atpažinimo programa, iš esmės pasikalbėti su prietaisu, kuris turi programa ir kad ji kažką daryti su tuo, ką mes sakome, pristatyme ar įvadas į temą, nes jis taip pat dalyvaus antroje, truko apie 20/30mins tada jis bus palikti. Tada toliau džentelmenas iki pietų metu, bet kaip mes buvome vėlai, tada eikime prie pietų ir eiti namo.
  Tada mes visi nuėjo papietauti KFC kartu, pakeisti. Kai baigėme pietus nuėjome į laivą, kai kurie iš mūsų buvo laive dirbti į "Facebook" leidinius, o aš ir kiti buvo keičiamasi, ir kelia tam tikrą pinigų terminai naudoti per savaitę. Kai mes turime laivą vėl buvau internete truputį, ir aš galų gale užmigti. Prabudau, kai kurie taip pat miega, tada ją mums, eiti į įprastą restorane.
  Taip pat pietavo įprasta, sriuba, grybai, pagrindinis patiekalas buvo visai neblogas, buvo kepami bulvių su mėsa Patty, su palydos dalis ir runkelių marinuotais agurkėliais. Desertas buvo ledai su braškių uogiene. Mes palikome restoraną ir nuėjo į poilsio užeigoje, ar dienoraščių ir kalbėti su šeima ir draugais. Iki rytojaus.

Sem comentários:

Enviar um comentário